While MedlinePlus does not have an app, the mobile site is optimized for phones and tablets.
You can simply navigate to medlineplus.gov or go through the library's A-Z Databases page.